تفاصيل
تحميل Docx
قراءة المزيد
نامو مايتريا موني ارحم جميع الكائنات الحية العاجزة تماما: الهالة الإلهية تنير الجهلاء تنزل على الأرض لإنقاذ أولئك الذين يعانون!
الحياة حلم طويل، استمرار لسلسلة من الأحلام، الكبيرة والصغيرة. تختفي في النهاية صورة ظلية لطائر على بحيرة، ولا يبقى سوى الهدوء على سطح البحيرة، دون عائق أو قلق. "على البحيرة، صورة ظلية لبجعة تحلق، حركة على الماء تذكرنا بالفراغ في حياة أخرى." ويستمر الزمن في الخيالات العابرة حتى يأتي اليوم الذي يطمئن فيه القلب. في ذلك الوقت، ستفيض الروح المستيقظة والقمر البهيج في جميع أنحاء العالم.سحابة تنزلق فوق السماء الزرقاء رائحة المطر في الرياح الباردة على البحيرة، صورة ظلية لبجعة تحلق حركة على الماء تذكرنا بالفراغ في حياة أخرى لا يهدأ في الليل، يخطئ في الحلم على أنها حياة على وسادة، يشرق القمر برفق في وقت متأخر من الليل العقل في حالة تأمل لساعات طويلة عقل في سلام، حلم أبديخلال احتفالات مهرجان منتصف الخريف عام 1997 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية مع الكُتَّاب والفنانين الأولاسيين(الفيتناميين) وأعضاء جمعيتنا، تم دعوة المعلمة السامية تشينغ هاي على خشبة المسرح لتقديم الأغنية الشعبية "شجرة الخيزران الجميلة."Master: هذه الأغنية هي فولكلور أولاسي (فيتنامي) تم تأليفها على شكل موسيقى من قبل المعلم، بيتهوفن من أولاك (فيتنام)، فام دوي مرة أخرى. قال إنه يريد العودة مرة أخرى لأنه لديه شيء يفعله هنا. قلت للآخرين: "حسناً، على الرحب والسعة." لن أعود. أنا لا أعتقد ذلك. لا أحب ذلك. لكن أحياناً يكون الأمر ممتع هنا.حسنًا، أغني هذه الأغنية لأنني أريد أن أهديها إليه، الفنان العظيم في عصرنا. لقد جعلنا نصفق، لقد جعلنا نبكي، ولقد كرس حياته كلها للألحان الموسيقية النبيلة. والآن سيكون لي الشرف أن أغني له. ربما أعلم أن هذه هي المرة الأولى، وهو يأمل ألا تكون المرة الأخيرة. أيضاً، هذه الأغنية أهديها لكم.هذه الأغنية بعنوان "الأخت الثانية،" تعرفون الأخت الكبرى. في أولاك (فيتنام)، نسمي الله رقم واحد. حسناً؟ لذا، لأجل أي شيء آخر، الأفضل قد يكون رقم اثنان فقط. مفهوم؟ إذاً، نحن لا نسمي الأخت الأولى "الأخت الأولى." نحن نسميها الثانية. الاخت الثانية. ولهذا السبب يلقبونني بـ "الأخت الثانية." لا. أنا أُسمي نفسي الأخت الثانية. نعم؟ ينادونني بالأخت الكبرى.إذاً، هذه الأغنية تتحدث عن شخص يحب أخته الثانية. الابنة البكر لأي عائلة. ولها لحن وكلمات جميلة جداً ومحبوبة جداً. إنها بسيطة للغاية، تعبير بسيط عن المحبة الخالصة لأهل الريف. كما أنه قدم موسيقى جميلة جدًا أتمنى ألا أخجله بصوتي. على أية حال، سأبذل قصارى جهدي لا يمكن للمرء إلا أن يبذل قصارى جهده. وأهديها لكم بحيث عندما تفتقدون للأخت الثانية، يمكنكم أن تفكروا في هذه الأغنية مرة أخرى. حسناً؟شجرة الخيزران الجميلة تنمو بجانب البركة الأخت الثانية جميلة جدًا أينما تقف الأخت الثانية هي جميلة جدًا أينما تقف ... شجرة الخيزران الجميلة التي تنمو بجوار منزل القرية المشترك، الأخت الثانية جميلة جدًا حتى عندما تقف بمفردها... الأخت الثانية جميلة جدًا حتى عندما تقف بمفردها... شجرة الخيزران الجميلة تنمو بجانب البركة أنا أحب أختي الثانية كيف يطاوعها قلبها لتتجاهلني؟ كيف يطاوعها قلبها لتتجاهلني؟بعد فترة طويلة من الانفصال، في قلوب العشاق يبدو أن السماء والأرض تحتفلان بوقت لم الشمل. "الأرض نابضة بالحياة، مبتهجة باجتماعنا، يوم مُبهج من السعادة الحالمة، معاً كما في اجتماعنا الأول." الجو متناغم مع المحبة، والكون مسحور بأغاني الفرح، والحياة معطرة برائحة الزهور.أنا انطلقت، ونشرت جناحي نحو السماء. سأزورك! أنت من أعزّه ... سأزورك! أنت من أعزّه ...الأرض نابضة بالحياة، مبتهجة باجتماعنا، يوم مُبهج من السعادة الحالمة، معاً كما في اجتماعنا الأول. دعونا ننسى ليالي ضيقنا، لأنه من الآن نحن معًا لأنه من الآن نحن معًا لفترة طويلة... لفترة طويلة!ذراعان مفتوحتان، قبلة عميقة وحنونة، معًا في هذه الليلة، دعونا ننسى الأمس وما تبقى. معًا في هذه الليلة، دعونا ننسى الأمس وما تبقى.نغادر عند شروق الشمس، ونعود عند الغسق، ونغني في ليالي اكتمال القمر، ونغني في الأيام العاصفة. الحياة حديقة زهور عطرية، أوه، مين! الحياة حديقة زهور عطرية، أوه، مين!مع إدراك أن الحياة وهمية وبرؤية واضحة أن الوجود البشري يعني التعقيد والمعاناة، بدأ المرء بالسير على الدرب، تاركًا وراءه الأوهام العابرة والمرفقات غير الضرورية للبحث عن الحقيقة، لإيجاد الطريق نحو التحرر من دورة الولادة والموت.كنت أبحث عن البوذا في كل مكان، أتخلى عن الثروات والراحة، وأترك خلفي ممتلكاتي وأحبائي! أتخلى عن حياة مثل نزل على جانب الطريق، ليست سوى عرض كوميدي- أتخلى عن حياةكنت أبحث عن عودة البوذا ولكن الجبال عالية والبحار هائلة أين يمكن أن يكون؟ العالم في ظلام ومليء بالبؤس، كائنات لا حصر لها تتوق إليك.نامو مايتريا موني ارحم جميع الكائنات الحية العاجزة تماما: الهالة الإلهية تنير الجهلاء تنزل على الأرض لإنقاذ أولئك الذين يعانون!
