รายละเอียด
ดาวน์โหลด Docx
อ่านเพิ่มเติม
ในตอนนี้ บทสนทนาอันสนุกสนาน เกี่ยวกับกล้วย นำพาให้ท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ ได้สะท้อนถึงความหมาย อันเปี่ยมด้วยความรัก ของการมอบกล้วย เสียงหัวเราะ ในฐานะสัญญาณแห่งความสงบสุข ทางจิตวิญญาณ และคุณค่า อันลึกซึ้งของปัญญาภายใน(ท่านต้องการให้ผลนี้สุกงอมครับ เอาไว้ทานเป็นอาหารครับ ไม่ใช่...) (เอาไว้ประกอบอาหารครับ) ใช่ สำหรับทำอาหาร (มันคือแพลนเทนครับ) แต่พวกมันต้องสุกงอม กว่านี้อีกหน่อยไม่ใช่เหรอ (ถ้าสุกงอม แล้วจะไม่หวานเท่าแบบปกติครับ) โอ้ จริงเหรอ? แบบนี้ ทานได้เลยใช่ไหม? (ใช่ครับ ต้องปรุงมันครับ) (อันนี้ปกติแล้ว ต้องปรุงสุกก่อนทาน) (ใช่ค่ะ) คุณปรุงอย่างไร? คุณต้มมัน (พวกเขานึ่งมันครับ) โอ้ โอ้ (ถ้าต้ม ก็ใช้ได้ครับ แต่การนึ่งจะดีกว่าครับ) โอ เพราะน้ำจะยังคงอยู่ข้างใน คุณเอาไปนึ่ง แล้วก็กินอย่างนั้นเลย คุณไม่ต้องรอใช่ไหม? มันโอเคแล้ว โอ้ โอ้ ฉันได้เรียนรู้หลายอย่างในวันนี้ อาหารเช้าพรุ่งนี้ โอเคไหม? ไม่ใช่สำหรับคุณ คุณกลับบ้านไปนอนเถอะ คุณแค่รมควันกล้วย แล้วมันก็จะสุกงอม พร้อมให้ฉัน ในวันพรุ่งนี้ ใช่แล้ว ครั้งหน้า เวลาขึ้นเครื่องบิน ที่มีควันเยอะ ๆ เราจะเอากล้วยไปด้วย ดังนั้นเราจึงไม่ตำหนิผู้คน แต่เราใช้พลังด้านลบ เพื่อสิ่งที่เป็นบวก(และเมื่อท่านมาถึงในเดือน กรกฎาคม ท่านจะพบว่าไร่แห่งนี้ มีต้นไม้เหล่านี้อยู่มากมายครับ) เต็ม (หลาย ๆ ต้นจะพร้อมครับ) โอเค งั้นเราจะมี อาหารเช้าทานทุกวันเลย (มีพื้นที่เพาะปลูกมากมายครับ) (อันที่จริง เราอยาก ผลิตกล้วยชนิดนี้ ในปริมาณมากทีเดียวครับ ตอนนี้ เราต้องการทำการเกษตร อย่างน้อย 100 เอเคอร์ครับ ผมจะปลูกต้นเล็ก ๆ ด้วยครับ) ราคาเท่าไหร่... และมันต้องเหมือนกับ (กล้วยหวานครับ) กล้วยหวานครับ) บางทีซองจดหมายนั้น อาจช่วยคุณจัดสรรพื้นที่ ในไร่ได้ (ใช่ครับ) ฉันไม่รู้ โอ้ ได้โปรด ได้โปรด ขยายมุมให้มากขึ้น มุมหนึ่งโอเค ฉันดีใจมาก ที่คุณมา คุณไม่น่าเอาสิ่งนี้มาเลย นี่เป็นของหนักมาก และคุณไม่จำเป็นต้อง นำสิ่งของมาเยอะขนาดนั้น บางทีแค่สามอัน เป็นสัญลักษณ์ก็พอแล้ว สาม สำหรับสามพระองค์ (ไม่เป็นไรครับ เพราะตั๋วของเราโอเค) ไม่เป็นไรใช่ไหม? ไม่ได้หนักเกินไปใช่ไหม? โอ้ มีแต่ชาวแอฟริกันเท่านั้น ที่จะทำแบบนั้นคุณรู้ไหม พวกเขาส่ง ตัวแทนระดับสูงสุด ของอาศรม สองคนไปพร้อมกับกล้วย เต็มไปด้วยความรักและบรรยากาศ แบบครอบครัว ถ้าคุณส่งตะกร้าทองคำมาให้ ฉันคงไม่รู้สึก ซาบซึ้งใจเท่าไหร่ ดังนั้น ฉันจึงให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน กับของขวัญเป็นกล้วยเหล่านั้น นี่ไม่ใช่แค่กล้วย แต่เป็นความรักจากท่านอาจารย์ ทางจิตวิญญาณขั้นสูง จากแอฟริกา ผู้เป็นตัวแทน ของชาวแอฟริกาทั้งมวล เข้าใจไหม? และจัดส่งที่พิเศษ จัดส่งถึงมือโดยตรง ขนส่งและมอบ ด้วยมืออย่างพิถีพิถัน ด้วยความรัก และความเคารพอย่างเต็มเปี่ยม ดังนั้น ทุกคนสามารถ ทานเปลือกคนละชิ้น ส่วนที่เหลือเป็นของฉันมีเพียงพอสำหรับทุกคน พรุ่งนี้ เราทานได้เลย พรุ่งนี้เลยไหม หรือต้องรออีกสองสามวัน? (ใช่ค่ะ) จริงเหรอ ฉันไม่อยากเชื่อเลย ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องกล้วย (พร้อมรับประทานเลยครับ) จริงเหรอ? คุณแน่ใจนะ? ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ฉันจะร้องเรียนไปไกลถึงแอฟริกาเลย คุณก็รู้เรื่องนั้น คุณก็รู้ว่าฉันไม่ใช่คน ที่จะถูกหลอกง่าย ๆคุณก็รู้ใช่ไหมว่า ฉันเรียกร้อง อาหารของฉันยังไง? โอเค (ไม่ครับ ผมเล่าให้ท่านฟัง จากประสบการณ์ของผมเองครับ) ประสบการณ์ โอ้ ใช่ ใช่ ตั้งแต่เด็กเลยใช่ไหม? (ใช่ครับ) ประสบการณ์ของคุณเองนั้นดีที่สุด ทีนี้ สำหรับเรื่องนั้น เราจะนึ่งทั้งหมดนี้ในวันพรุ่งนี้ จะนึ่งมันอย่างไรดี? นำไปใส่ที่นึ่ง แล้วนึ่ง นานแค่ไหน? (โดยทั่วไปแล้ว... ผมไม่รู้ว่าที่ไหน แต่ต้นไม้ที่มันขึ้นอยู่นั้น มีใบขนาดใหญ่มาก (ใช่) จากนั้นก็พับใบเหล่านี้ เข้าด้วยกัน แล้วใส่ น้ำลงในหม้อ แล้วก็เอาใบนี้ หลังจากปอกเปลือกแล้วครับ) หลังจากปอกเปลือกแล้ว (ปอกเปลือก ใช่ครับ พวกเขาจะปอกเปลือกให้คุณ) อ้อ แล้วก็วางลงบนใบของ... (แล้วพวกเขาก็นำใบกล้วย มามัดรวมกัน) เหมือนเค้กกล้วยหอม (จากนั้นปิดฝาให้สนิท แล้วนำไปต้มครับ) อ้อ ต้มมัน (กล้วย และใบกล้วยครับ) (แต่ไม่สัมผัสกับน้ำครับ) เข้าใจ เพราะมันร้อนมาก ใช่ แม้แต่ตอนนั้น แล้วตอนนี้... (แต่เพื่อความสะดวก สามารถใช้วิธี (นึ่งทั้งหมดได้เลย) ใส่น้ำแล้วต้มแบบนี้ครับ (ต้มแบบนั้น) เหมือนผักหลังจากปอกเปลือกแล้ว อะไรนะ? (และคุณก็เอาไปปรุง เพื่อให้ไอน้ำระเหยออกจากกล้วย จะได้ไม่ระเบิดค่ะ หรือประมาณนั้นค่ะ) โอ้ มันจะเหมือนระเบิด(เราปอกเปลือกค่ะ) โอ้ นั่นก็ไม่เลวเลย ก็ไม่เลว คุณใส่กล้วยลงไป นึ่ง แล้วเมื่อถึงเวลา ก็ส่งมาที่นี่ ไปที่โต๊ะ มันจะระเบิดใส่โต๊ะ และพวกเราก็จะนั่งรออยู่ตรงนั้น อ้าปาก แล้วกล้วยก็จะ พุ่งเข้ามาเอง นั่นคือเทคนิคการทาน กล้วยแอฟริกันแบบสมัยใหม่ แล้วพรุ่งนี้ ใครจะเป็น คนรับผิดชอบในการต้ม กล้วยเหล่านี้? (เราจะทำค่ะ) แชนทัลเก่งมาก ในการเตรียมกล้วย และซอสค่ะ) เธอรู้เรื่องนี้หรือเปล่า? (เราทำซอสค่ะ) จริงเหรอ คุณทำให้เธอเดือดร้อนนะ คุณถามเธอว่า เธอยินดีที่จะทำเช่นนั้นหรือไม่ (เราจะช่วยค่ะ พวกเราจะเป็นผู้ช่วยของเธอค่ะ) (ฉันปอกเปลือกช้า ...) การปอกเปลือกไม่ใช่ปัญหา คุณแค่โยนมันลงไปในกอง แล้วมัน ก็จะถูกปอกเปลือกในเวลาไม่นาน (เราจะเตรียมสิ่งเหล่านั้นให้ค่ะ) ใช่แล้ว คุณแค่แบ่งกล้วยหนึ่งลูก ให้สองคนก็พอ แล้วพวกเขาก็ฉีกมันพี่ชาย คุณไม่เคยเห็นอาจารย์คนไหน หัวเราะมากขนาดนี้มาก่อนใช่ไหม? ใช่ คุณจริงจังมากเลย เขาดูไม่จริงจังเท่าไหร่ (ผมทราบครับ) คุณอยู่กับท่านอาจารย์มานานแค่ไหน แล้ว? นานกว่าเขาหรือเปล่า? (สิบเอ็ดปีครับ) แล้วเขาละ? (ห้าปีครับ) ห้าปีครึ่งเหรอ? (ห้าปีครับ) ห้าปี (ใช่ครับ พวกเรามาจากประเทศรวันดาครับ) ไม่แปลกใจเลยที่คุณ หัวเราะแค่ครึ่งหนึ่ง ของเวลาที่เขาหัวเราะ เขาอยู่กับอาจารย์มาสิบเอ็ดปีแล้ว เขาดูผ่อนคลายมากกว่า ท่านอาจารย์ “ตี” เขา ตั้งแต่หัวจรดเท้า ตอนนี้เขาอ่อนโยนและยืดหยุ่นมาก และคุณต้องใช้เวลา อีกห้าปีหรือหกปี (โอเคครับ) ใช่ แล้วคุณก็จะ หัวเราะได้เหมือนเขา แต่แล้ว เขาจะบุกยึดคุณใช่ครับ มันเป็นความจริงครับ ยิ่งคุณอยู่กับอาจารย์มากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งหัวเราะ กับทุกสิ่งได้ง่ายขึ้นเท่านั้น (ใช่เลยครับ) การจะเป็นหนึ่งเดียวกับสถานการณ์ ไม่ใช่เพราะอยากหัวเราะ แต่เพื่อที่จะ เป็นหนึ่งเดียวกับสถานการณ์นั้นจริงๆ (สถานการณ์นั้น ใช่ครับ) และคุณจะไม่รู้สึกว่ามีสิ่งกีดขวางใดๆ จากสภาพแวดล้อมโดยรอบ คุณรู้สึกว่าตัวเองกลมกลืนไปกับ พวกเขาได้ทันที และคุณก็เป็น เหมือนคนคนหนึ่งในกลุ่มนั้น นั่นเป็นเหตุผลที่เราหัวเราะได้ง่าย หรือเราเข้าใจอีกฝ่ายได้ง่าย แต่การที่ท่านอาจารย์ฝึกฝนคุณมานั้น ดีมากเลย สิบเอ็ดปี ใช่ไหม? ทำให้คุณเป็นแบบนั้น คุณต้องเป็นแบบท่าน ครึ่งหนึ่งก่อน ใช่ไหม? (ผมเข้มงวดกว่าเขาเสียอีกครับ) พวกเรากำลังหัวเราะคุณอยู่น่ะสิ แต่นั่นคือ ราคาที่คุณต้องจ่าย เมื่อไม่มีใครอยู่รอบข้างคุณชื่ออะไร? ฉันลืมไปแล้ว (บุคคาครับ) บุคคาเหรอ? (มูยัมบีครับ) มูยัมบี "มูยัมบี" หมายความว่าอะไร? (มูยัมบี แปลว่า "ผู้ช่วย" ครับ) อะไรนะ? (ผู้ช่วยครับ) ผู้ช่วย แล้วคุณล่ะ? (บุคคา คือเมื่อมีอาการจาม...) พวกเขากล่าวว่า "พระเจ้าอวยพรคุณ" (พวกเขาพูดว่า "บุคคา" ครับ) ขอให้คุณได้รับพระพร ใช่ไหม? (ซึ่งหมายความว่า ขณะที่ ใครบางคนกำลังจมน้ำ และคุณกำลังบอกเขาว่า "อย่าจมน้ำ โปรดโผล่ขึ้นมาเหนือน้ำ") โอ้ จริงเหรอ? (ดังนั้น กระบวนการขึ้นสู่ผิวน้ำ แทนที่จะจมน้ำ คือ "บุคคา" ครับ) งั้นตอนนี้ คุณขึ้นมาแล้วสินะ?โอ้ ดีจังเลย สิ่งนี้ถูกกำหนดโดยพระเจ้า หรือตั้งแต่เกิด? (ไม่ครับ ชื่อของผมคือแบบนั้น นั่นคือ "มูยัมบี" "บาวาซี" "เวตู อิคิรา" เหล่านั้นคือนามของท่านอาจารย์ "มูยัมบี" หมายถึง "ผู้ช่วยเหลือ" "บาวาซี" หมายถึง "ผู้มีเมตตา" "เวตู อิคิรา" หมายถึง "ผู้ที่เข้าถึงต้นกำเนิด" ครับ) โอ้ หมายถึง "ผู้ช่วยเหลือ ผู้ที่เข้าถึงแหล่งกำเนิด" นั่นเอง ถูกต้องไหม? (ผมเดาว่า นั่นคือสิ่งที่หมายถึง) เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว ก็เหมือนเป็นผู้ช่วยของอาจารย์?ใช่ ฉันคิดว่าภาษาฝรั่งเศส เป็นภาษา ที่คุณถนัดกว่า ใช่ไหม? (ใช่ครับ ภาษาที่ดีกว่าของผมครับ เพราะ ผมเรียนมาจาก...) วัยเด็ก (วัยเด็กของผม...) ใช่ (ผมเคยทำงานในฝรั่งเศส...) อ๋อ จริงเหรอ? แต่ทำไมคุณถึงพูด ภาษาอังกฤษได้ด้วย? (ผมเรียนรู้ จากมูลนิธิครับ) (เขาเรียนรู้สิ่งนี้ มาจากมูลนิธิครับ) อ๋อเหรอ? (ใช่ครับ) คุณเรียนรู้มันจากที่นั่นเท่านั้นหรือ? (ใช่ครับ แต่ผมก็เคย เรียนที่บอสตันด้วยครับ) ที่บอสตัน? อ๋อ เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว ที่ฮาร์วาร์ดเหรอ? ไม่ใช่เหรอ? (ไม่ครับ มหาวิทยาลัยบอสตันครับ) โอ้ โอเค แล้วคุณเรียนที่นั่น เป็นเวลานานใช่ไหม? (ไม่ครับ มันคือปริญญาโท หลังจากจบเอ็มบีเอ ผมไปเข้าคอร์สที่นั่นครับ) ดังนั้น คุณทั้งสอง จึงมีความรู้ ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งทั้งในด้าน จิตวิญญาณและด้านความรู้ทางโลก ดังนั้นอาจารย์จึงเลือกสิบอันดับแรก จากแอฟริกาเพื่อทำงานรับใช้ท่าน (ความรู้ทางจิตวิญญาณไม่มีที่สิ้นสุด ครับ ดังนั้น...) มันเป็นความจริง (เรามีมันแค่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น)แต่คุณคงเห็นแล้วว่าเหล่าชนชั้นสูง ต่างพากันมาที่เท้าของท่านอาจารย์ ท่านมีการศึกษาน้อยมาก ท่านไม่ได้สนใจเรื่องปริญญาขั้นสูง แต่ท่านมีความรู้มากมาย เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ภาษา และเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ท่านรู้หลายสิ่งหลายอย่าง ดังนั้นเราจึงรู้ว่า ความรู้ทางจิตวิญญาณนี้ เหนือกว่าความรู้ทางโลกใด ๆ อาจารย์ชาวอินเดียหลายคนก็เช่นกัน พวกเขาอาจไม่มีการศึกษา ในระดับสูงนัก แต่ก็มีผู้คนมากมาย ที่ก้มกราบเท้าพวกเขาอยู่ดี (แต่ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าพวกเขา ไม่จำเป็นต้องใช้มัน เพราะ สิ่งที่คุณกำลังเรียนรู้ ในโรงเรียนธรรมดา ๆ แห่งนี้ พวกเขารู้อยู่แล้วครับ) ใช่ ใช่ ใช่ (...และคุณ เรียนรู้สิ่งที่ผิดครับ) สิ่งที่ผิด แล้วหลังจากที่คุณได้พบกับ ท่านอาจารย์แล้ว คุณต้องลบ สิ่งเหล่านั้นทั้งหมด (ใช่ครับ) เทปผิดอัน บันทึกผิด และเพื่อทำให้เทปนั้นชัดเจนอีกครั้ง เพื่อบันทึกสิ่งใหม่ ๆ ที่มีประโยชน์ (ใช่ครับ) มันน่าทึ่ง มันน่าทึ่งจริง ๆ กับสิ่งที่เราต้องทำและเราถูกหลอกลวงอย่างไร ในโลกใบนี้ อาจารย์เซนบางท่านกล่าวว่า การที่เราเกิดมา หูหนวกและเป็นใบ้ตั้งแต่แรกเริ่มนั้น ดีกว่าเสียอีก และตาบอดด้วย เพราะดวงตาที่นี่ เรามองไม่เห็นสัจธรรม หูของเรานั้นไม่อาจได้ยินปัญญา จากพระเจ้าได้ ใช่ไหม? และคำพูด ที่เราพร่ำเพ้อในโลกนี้ ทั้งหมดนั้น ไม่มีประโยชน์อะไรเลย ไร้สาระ ภาษาที่เราเรียนรู้มา ตั้งแต่เด็ก และใช้เวลา และความพยายามมากมาย ในการขัดเกลา นั้นไร้ประโยชน์ เมื่อเทียบกับภาษา (สวรรค์ภายใน) ที่เราได้ยินจากภายใน ใช่ไหม และนั่นคือ ที่มาของปัญญาทั้งปวง และผู้ที่ได้ยินภาษา (แห่งสวรรค์ภายใน) ย่อมรู้ทุกภาษา ที่จริงแล้ว เป็นอย่างนั้น เพราะอาจารย์ภายในนั้น พูดได้ทุกภาษา การสำแดงของอาจารย์ภายใน แม้ว่าอาจารย์ภายนอก อาจพูดได้เพียงหนึ่ง หรือสองภาษา แต่อาจารย์ภายใน สามารถตอบสนองต่อศิษย์ทุกคน จากประเทศต่าง ๆ ภาษาต่าง ๆ ด้วย ภาษาของพวกเขาเอง ดังนั้น แท้จริงแล้ว ภาษาภายใน (แห่งสวรรค์) คือภาษาของทุกภาษา เป็นแหล่งกำเนิดของปัญญา และความรู้ทั้งหมด เป็นแหล่งกำเนิดของภาษา และดนตรีทั้งหมดในโลกนี้ เมื่อเรามีสิ่งนั้นแล้ว เราก็จะมีทุกอย่างครบถ้วน มันสวยงามจริง ๆ วิธีการของเรานั้นงดงามเหลือเกิน เสียงภายใน (แห่งสวรรค์) นั้นงดงามตอนนี้กี่โมงแล้ว? ฉันคิดว่าเราควรได้รับการปลดปล่อย แล้วใช่ไหม? (11:00 น. ครับ/ค่ะ) สิบเอ็ดโมง? (11:10 น. ครับ) โอ้! เร็วมาก! (ใช่ครับ) โอ้!Photo Caption: “ความรักทั้งหมดจะส่องประกายใน ความรักของพระเจ้า”
