ข่าวประจำวัน – 20 เมษายน 2026

สหราชอาณาจักรได้ประกาศแพ็กเกจ โดรนที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่ เคยมีมาสำหรับยูเครน (ยูเรน) โดยให้คำมั่นว่าจะจัดหาโดรน อย่างน้อย 120,000 ลำ ซึ่งรวมถึงโดรนสำหรับการโจมตี ระยะไกล การลาดตระเวน การขนส่ง และการใช้งานทางทะเล ควบคู่ไปกับกระสุนปืนใหญ่ และขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุน ทางทหารมูลค่า 3 พันล้านปอนด์ สำหรับยูเครน (ยูเรน) ในปี 2026 (Gov.uk)

ญี่ปุ่นจะปล่อยถุงมือทางการแพทย์ จำนวน 50 ล้านชิ้นจากคลังสำรอง รับมือการระบาดใหญ่จำนวน 500 ล้านชิ้น เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม เพื่อบรรเทาปัญหาการขาดแคลน ที่เกิดจากการหยุดชะงักของอุปกรณ์ ทางการแพทย์ที่ผลิตจากน้ำมัน จากความขัดแย้งในตะวันออกกลาง (Channel News Asia)

สหราชอาณาจักรให้คำมั่นว่าจะมอบ ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ ซูดานเป็นจำนวน 146 ล้านปอนด์ ในปีนี้ และเพิ่มการสนับสนุนโดยตรง แก่หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือ ในแนวหน้าและกลุ่มสิทธิมนุษยชนใน ซูดานเป็นสองเท่าเป็น 15 ล้านปอนด์ โดยมีเป้าหมายที่จะช่วยเหลือ ประชาชนมากกว่า 1.8 ล้านคน ในขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศ ของยูเคเรียกร้องให้มีการหยุดยิง ท่ามกลางวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรม ที่ทวีความรุนแรงขึ้น (Gov.uk)

อาการหิวต่อเนื่อง อ่อนเพลีย และท้องอืด อาจเป็นสัญญาณ ของการขาดใยอาหาร การรับประทานอาหารไม่เพียงพอจะ ทำให้ระดับน้ำตาลในเลือดสูงขึ้น อย่างรวดเร็วและพลังงานลดลงอย่าง ฉับพลัน ซึ่งเพิ่มความเสี่ยง ต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด รวมถึงโรคเกี่ยวกับระบบเผาผลาญ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้เน้น การรับประทานธัญพืชไม่ขัดสี พืชตระกูลถั่ว และผัก เพื่อควบคุมระดับคอเลสเตอรอล และเสริมสร้างสุขภาพลำไส้ การรักษาระดับใยอาหารให้ เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ การรักษาระดับพลังงานให้คงที่ และการป้องกันโรคเรื้อรังในระยะยาว (Lao Động)

ผลการศึกษาใหม่จาก มาสส์เจ็นเนอรับบริกแฮม [ระบบดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ] เปิดเผยว่าแบบจำลองเอไอ [ปัญญาประดิษฐ์] ล้มเหลวใน การวินิจฉัยโรคเบื้องต้น ได้อย่างแม่นยำกว่า 80% และมีปัญหาในการใช้ เหตุผลเชิงเปรียบเทียบ งานวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร จาเน็ตเวิร์คโอเพ่น ระบุว่า นักวิจัยได้ทดสอบแบบจำลอง 21 แบบ รวมถึง GPT, Gemini และ Claude ซึ่งเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการกำกับดูแล โดยมนุษย์ในด้านการดูแลสุขภาพ (euronews)

ผักแช่แข็งเป็นทางเลือก ที่สะดวกและมีคุณค่าทาง โภชนาการสูงกว่าผักสด การแช่แข็งอย่างรวดเร็วในช่วง ที่ผลไม้สุกเต็มที่ช่วยรักษา วิตามินที่สำคัญไว้ได้ ซึ่ง มักจะมีคุณค่าทางโภชนาการสูงกว่า ผลไม้สดที่ขนส่งทางไกลเสียอีก ด้วยการป้องกันการเสื่อมสภาพ ตามธรรมชาติ ตัวเลือก ราคาประหยัดเหล่านี้ช่วย ให้ผู้บริโภคลดปริมาณ ขยะอาหารและลดค่าใช้จ่าย ในการซื้อของชำได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ แนะนำผักใบเขียวและพืช หัวแช่แข็งว่าเป็นวิธีที่มีคุณภาพสูง ในการรักษาสมดุลของอาหาร (Lao Động)

งานวิจัยใหม่ที่นำโดย ดร.วาเลนติน พอร์ตมันน์ จากศูนย์วิจัยอินเรีย บอร์โดซ์ – ภาคตะวันตกเฉียงใต้ [ฝรั่งเศส] ซึ่งตีพิมพ์ ในวารสาร ไซเอนซ์แอ็ดวานเซส แสดงให้เห็นว่า กระแสน้ำใน มหาสมุทรแอตแลนติก (AMOC) ซึ่งเป็นระบบกระแสน้ำสำคัญ ที่ควบคุมสภาพภูมิอากาศโลก อาจอ่อนกำลังลง 42% ถึง 58% ภายในปี 2100 ซึ่งอาจนำไปสู่การล่มสลาย อย่างสมบูรณ์ ส่งผลให้ ฤดูหนาวในยุโรปรุนแรงขึ้น ปริมาณน้ำฝนในเขตร้อนลดลง และระดับน้ำทะเลสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว (The Guardian)

ฝนตกหนักระหว่างวันที่ 11-13 เม.ย. ทำให้เกิดน้ำท่วมและดินถล่ม ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเฮติ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 12 ราย เทศบาล แซงต์-หลุยส์-ดู-นอร์ด ปอร์ต-เดอ-ปาซ์และ อ็องส์-อา-โฟเลอร์ ได้รับผลกระทบ หนักที่สุด โดยมีบ้านเรือน ราว 1,200 หลังถูกน้ำท่วม (The Watchers)

ทางการในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา เตือนว่าประชาชนอาจต้องเผชิญกับ ภาวะขาดไฟฟ้าและน้ำประปาเป็นเวลา หลายสัปดาห์ หลังพายุไต้ฝุ่น ซูเปอร์ไต้ฝุ่นซินลาคุพัดถล่ม ความเร็วลมขณะขึ้นฝั่งอยู่ ที่ 241 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เหตุการณ์ดังกล่าวสร้าง ความเสียหายอย่างหนักให้กับ เกาะทิเนียนและเกาะไซปัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงพยาบาล หลักของเกาะไซปันถูกน้ำท่วม (The Guardian)

ศาลในกรุงไนโรบี ประเทศเคนยา ได้ตัดสินจำคุกชาวจีนคนหนึ่ง เป็นเวลาหนึ่งปี และปรับเงิน 1 ล้านชิลลิงเคนยา (ประมาณ 7,700 ดอลลาร์สหรัฐ) ในข้อหาพยายามลักลอบ นำเข้ามดมากกว่า 2,200 ตัว ซึ่งรวมถึงมดสายพันธุ์ เมสซอร์ เซฟาโลเตส ที่มีมูลค่าสูงเกือบ 2,000 ตัว ท่ามกลางกรณี การลักลอบค้ามดจากแอฟริกา ตะวันออกไปยังตลาดสัตว์เลี้ยง ในต่างประเทศที่เพิ่มสูงขึ้น (The Guardian)

ผลการศึกษาจากนานาชาติพบว่า การรั่วไหลของสารเคมีดิบ จากอุตสาหกรรมที่ ใช้ในการผลิตสารทำความเย็น พลาสติก และวัสดุแบตเตอรี่ ในปัจจุบันนั้นสูงกว่า ที่คาดการณ์ไว้มาก ซึ่งจะทำให้การฟื้นตัว ของชั้นโอโซนอย่างสมบูรณ์ ล่าช้าออกไปประมาณเจ็ดปี หากการปล่อยมลพิษยังคงอยู่ ในระดับปัจจุบัน (Mirage News)

งานวิจัยใหม่ระบุจุดที่ มีมลพิษแอมโมเนียรุนแรง ในมณฑลลินคอล์นเชียร์ เฮริฟอร์ดเชียร์ และนอร์ฟอล์ก ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นที่ตั้งของฟาร์มเลี้ยงชาวสุกร และชาวสัตว์ปีกขนาดใหญ่ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า การปล่อยมลพิษจากฟาร์มปศุสัตว์ ชาวสัตว์เป็นสาเหตุสำคัญที่ ทำให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพ อากาศที่เป็นอันตราย ซึ่งเชื่อมโยงกับฝุ่นละอองขนาดเล็ก PM2.5 [ฝุ่นละอองขนาดเล็กกว่า 2.5 ไมโครเมตร] มลพิษในแม่น้ำและอันตราย ต่อระบบทางเดินหายใจ (The Guardian)

เกาหลีใต้กำลังเร่งผลักดัน พลังงานหมุนเวียน โดยขยาย โครงการพลังงานแสงอาทิตย์ที่ ชุมชนเป็นเจ้าของอย่างรวดเร็ว และเพิ่มงบประมาณสำหรับ การปรับปรุงโครงข่ายไฟฟ้า การติดตั้งในระดับท้องถิ่น และ โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานสะอาด ขณะที่รัฐบาลใช้ประโยชน์จาก วิกฤตพลังงานที่เกิดจากอิหร่าน เพื่อเน้นย้ำถึงความเสี่ยงของ การพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลอย่างหนัก (The Guardian)

นักวิจัยได้พัฒนาหุ่นยนต์สุนัขนำทาง ที่ขับเคลื่อนด้วยเอไอ [ปัญญาประดิษฐ์] ซึ่งสามารถสนทนา ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เสนอทางเลือกเส้นทาง และบรรยายสภาพแวดล้อม แบบเรียลไทม์ แสดงให้เห็นถึง ศักยภาพที่แข็งแกร่งในฐานะ เครื่องช่วยเหลือการเคลื่อนที่ ในอนาคตสำหรับผู้พิการทางสายตา (Earth.com)

การศึกษาใหม่พบว่าเสียง โคดา [คลิกจังหวะ] ของชาววาฬสเปิร์ม มีโครงสร้างคล้ายสระ และรูปแบบซ้อนทับที่ คล้ายคลึงกับสัทศาสตร์ของ มนุษย์อย่างมาก ซึ่ง บ่งชี้ว่านี่เป็นหนึ่งใน ระบบการสื่อสารที่ซับซ้อนที่สุด เท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ ในสิ่งมีชีวิต ที่ไม่ใช่มนุษย์ และเป็นความก้าวหน้า ในการพยายามถอดรหัส คำพูดของชาววาฬในที่สุด (The Guardian)

ยอดขายเต้าหู้ฟินแลนด์เพิ่มขึ้น 12% และพืชตระกูลถั่วเพิ่มขึ้น 14% ในปี 2025 เพื่อตอบสนองการปรับปรุง แนวทางการบริโภคอาหารแห่งชาติในปี 2024 ที่กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยน จากเนื้อชาวสัตว์แปรรูป มาเป็นโปรตีนวีแกนในอาหารทั้งหมด รายงานฉบับใหม่ระบุว่า 15% ของประชาชนได้ปรับใช้ พฤติกรรมการกินแบบใหม่แล้ว (Vegan Food & Living)

ลูน่า สหภาพนักศึกษาด้าน วิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยลุนด์ ประเทศสวีเดน ลงมติ เห็นชอบการเปลี่ยนไปใช้ ระบบจัดเลี้ยงอาหารจากพืช อย่างเต็มรูปแบบ หลังจากที่องค์กร นักศึกษา วิทยาเขตแพลนต์เบส ยื่นญัตติให้ สหภาพนักศึกษาสนับสนุน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวโดยอ้างถึง ผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศ ผู้นำโครงการ วิทยาเขตแพลนต์เบส ตั้งเป้าที่จะร่วมมือกับโรงอาหารเอกชน ในมหาวิทยาลัยเพื่อขับเคลื่อน การเปลี่ยนแปลงด้านอาหาร (Lundagård)

ตลาดโปรตีนจากถั่วชิกพีทั่วโลก คาดว่าจะเติบโตจน มีมูลค่าถึง 571 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายในปี 2036 บริษัทยักษ์ใหญ่ในธุรกิจการเกษตร กำลังลงทุนในผลิตภัณฑ์ทดแทน ถั่วเหลืองที่ปราศจากสารก่อภูมิแพ้ เพื่อตอบสนองความต้องการ ของผู้บริโภคที่เพิ่มสูงขึ้น (National Today)

ลินด์เซย์ แคลริตี ผู้ช่วยเหลือชาวสัตว์ ชาวสหราชอาณาจักร ช่วยชีวิต ลูกวอลลาบีเผือกกำพร้า ด้วยการเลี้ยงดูมัน ในถุงบุผ้าแบบกระเป๋าเป้สะพายหลัง คุณแคลริตีใช้สูตรนมพิเศษ เลี้ยงดูลูกจิงโจ้ เป็นเวลาหนึ่งปี จนกระทั่งลูกจิงโจ้ แข็งแรงรอดชีวิตกลายมาเป็น สัญลักษณ์แห่งความทุ่มเท (Upworthy)

ศัลยแพทย์ในรัฐตรีปุระ [อินเดีย] ช่วยชีวิตทารกอายุ 13 วัน ด้วยการผ่าตัดที่ไม่ค่อยทำกัน สำหรับไตที่มีถุงน้ำ หลายถุงผิดปกติ [ไตเป็น กลุ่มถุงน้ำที่ไม่ทำงาน] นำโดย ดร.อนิรุธะ บาซัค หลังจากการผ่าตัดรักษา ความผิดปกติทางพัฒนาการ ที่ใช้เวลาสองชั่วโมง ประสบความสำเร็จ ทารกก็ ฟื้นตัวได้ดี โดยพ่อแม่ ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง ต่อโรงพยาบาล ที่ทำการผ่าตัดที่สำคัญนี้ (Tripura Times)

อาสาสมัครคริสติน่าและลาลา จากเจ้าหน้าที่ 12 คน [กลุ่มช่วยเหลือชาวสัตว์ แนวหน้าของยูเครน (ยูเรน)] ช่วยชีวิตชาวสุนัข ที่ได้รับบาดเจ็บชื่อ สเกาต์ จากเขตความขัดแย้ง ในยูเครน (ยูเรน) แม้จะมีการโจมตี จากรัสเซียอย่างต่อเนื่อง พวกเขาก็รีบนำตัวเขาไปผ่าตัดรักษา บาดแผลจากสะเก็ดระเบิดจากโดรน ทำให้เขามีโอกาสฟื้นตัว (The Animal Rescue Site)

คำคมที่ใส่ใจประจำวัน: "ความพิการเพียงอย่างเดียวในชีวิต คือ ทัศนคติที่ไม่ดี" – สก็อตต์ แฮมิลตัน อดีตนักสเก็ตลีลาชาวอเมริกัน และเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิก (BrainyQuote)

ก่อนหน้านี้ ในตอนที่ 1 จาก 4 ตอน ของประสบการณ์เฉียดตายของ เจฟฟรีย์ โอลเซ่น นักเขียนและนักพูดชาวอเมริกัน เจฟฟรีย์ได้เล่าถึงอุบัติเหตุ ทางรถยนต์ที่ร้ายแรงซึ่ง ทำให้เขาติดอยู่ใต้ซากรถ คร่าชีวิตภรรยาของเขา ทามารา และ ลูกชายวัยทารก กริฟฟิน วิธีที่แสงสว่างมาหาเขาใน ระหว่างประสบการณ์นั้น และ วิธีที่ภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ขอร้องให้เขากลับมาเพื่อ ลูกชายที่ยังมีชีวิตอยู่

แต่การกลับมาไม่ได้หมายความว่าจะ กลับมาพร้อมกันทั้งหมดในคราวเดียว เจฟฟรีย์ยังคงรู้สึกเหมือนหลุด ออกจากร่างตัวเอง แต่เขากลับพบ ว่าตัวเองกำลังเคลื่อนที่ไปทั่ว ศูนย์รักษาผู้บาดเจ็บด้วยความรู้สึก รับรู้ถึงทุกคนรอบตัวอย่างสมบูรณ์ จากนั้นเขาได้พบศพหนึ่งบนเปลหาม ซึ่งให้ความรู้สึกแตกต่าง จากศพอื่น ๆ ทั้งหมด — เขาไม่รู้สึกอะไรเลยจากศพนั้น

แล้วผมก็ก้าวเข้าไปใกล้ขึ้น เพื่อดูให้ชัด และก็รู้ตัว ว่า โอ้ นั่นผมเองนี่นา นั่น...ไม่ใช่ตัวผม ผมกำลังประสบกับประสบการณ์ การเชื่อมต่อที่ลึกซึ้งมาก แต่นั่นคือร่างกายของผม นั่นคือชุดรัดรูปที่ผมสวมใส่ และมันก็พังยับเยินมาก คือมันเป็นความรู้สึก เศร้าอย่างสุดซึ้ง ที่คิดว่า "โอ้โห มันแย่มากเลย" และนอกจากนี้ ยังมีความเคารพอย่างลึกซึ้งอีกด้วย และผมก็มองข้ามเรื่องนั้นไป ผมไม่เคยรู้มาก่อนเลย ว่าร่างกายเป็นเครื่องจักร ที่มหัศจรรย์ขนาดนี้ ผมมองร่างกายว่าเป็น เหมือนบ้านอันศักดิ์สิทธิ์ งดงาม และยิ่งใหญ่ เป็นที่พลับพลา หรือสถานที่ ซึ่งจิตวิญญาณของผมได้ มีประสบการณ์ในชีวิตนี้ แต่ถึงกระนั้น ผมก็รู้ว่าผมต้อง กลับเข้าไปอยู่ในวงการนี้อีกครั้ง มันพังยับเยินไปแล้ว แต่ผมต้องเชื่อมต่อกลับ เข้ากับร่างกายให้ได้ และอย่างที่กล่าวไปแล้ว ความคิดของเรานั้นทรงพลังมาก ทันทีที่ผมตัดสินใจ "ผมจะเข้าไป ผมกำลังเชื่อมต่อกับร่างกาย" แล้วจู่ ๆ ผมก็ กลับเข้ามาอยู่ในร่างกาย อีกครั้ง แต่กลับมาพร้อมกับ ความโศกเศร้า บาดแผลทางใจ ความเจ็บปวด ความเสียใจ และ ความรู้สึกผิดจากอุบัติเหตุ

สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น เป็นการยืนยันจากภายนอก อย่างเหลือเชื่อเกี่ยวกับ ประสบการณ์ของเจฟฟรีย์ หลังจากเขานอนรักษาตัวใน โรงพยาบาลได้หลายสัปดาห์ คนแปลกหน้าสองคน ซึ่งเป็นแพทย์ และพยาบาลจากทีมรักษาผู้บาดเจ็บ ชุดแรก ได้มาเยี่ยมเขา พวกเขามีเรื่องบางอย่าง ที่ต้องบอกเขา เธอกล่าวว่า "เรา มีประสบการณ์ในห้อง ผ่าตัดขณะที่ทุกคนกำลัง ทำการผ่าตัดคุณอยู่" และเธอกล่าวว่า "วิญญาณของภรรยาคุณ อยู่ในห้องผ่าตัด" และเธอก็รู้สึกสะเทือนใจมาก แล้วฉันก็เหลือบมองไป ที่หมอ แล้วก็จ้องมอง เขาอยู่อย่างนั้น พวกเขาไม่รู้จักผม และผมก็ไม่รู้จักพวกเขา แล้วเขาก็พูดว่า "ใช่"

แพทย์คนนั้นคือ ดร. เจฟฟ์ โอ'ดริสคอล แพทย์ฉุกเฉินจากทีมแพทย์ ที่ดูแลเจฟฟรีย์ ตั้งแต่แรก หลายปีต่อมา เขาได้บรรยาย สิ่งที่เขาได้เห็นในวันนั้น ผมเป็นแพทย์ฉุกเฉินมา 25 ปีในสหรัฐอเมริกา และตลอดระยะเวลาดังกล่าว ผมทำงานในศูนย์ดูแล ผู้บาดเจ็บระดับ 1 ซึ่งเป็นระดับการดูแล ทางการแพทย์สูงสุด ที่โรงพยาบาลจัดให้

และหนึ่งในผู้ป่วยเหล่านั้นก็คือ ชายคนหนึ่งชื่อ เจฟฟ์ โอลเซ่น เขาประสบอุบัติเหตุ ทางรถยนต์ห่างจาก โรงพยาบาลของเราไป ประมาณสองร้อยไมล์ และในอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนั้น รถของเขาพลิกคว่ำมันคร่าชีวิต ภรรยาของเขาเหตุการณ์นั้น คร่าชีวิตลูกชายวัย 14 เดือนของเขาไป เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เขาติด อยู่ในรถ และลูกชายวัย 7 ขวบ ของเขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย และเมื่อพวกเขานำเจฟฟ์ โอลเซ่น ออกจากรถแล้ว พวกเขาก็พาเขาไปที่ สถานพยาบาลในพื้นที่ จากนั้น ก็พาเขาขึ้นเครื่องบินและบินมา ที่โรงพยาบาลของผม

และผมเข้าไปในห้องฉุกเฉิน เพื่อดูอาการเขา และพบว่าภรรยา ที่เสียชีวิตของเขายืน อยู่เหนือเปลคนไข้ คอยสังเกตการดูแลรักษาเขา และผมได้สื่อสารกับเธอ ตอนนั้นผมไม่รู้ แต่ ก่อนที่เขาจะถูกดึงตัว ออกจากรถ เจฟฟ์ โอลเซ่น ได้ประสบกับประสบการณ์ การออกจากร่างไปแล้ว ผมไม่รู้เรื่องพวกนั้นเลย ผมรู้แค่ว่าเกิดอะไรขึ้น ผมเห็นและได้เป็น พยานในห้องฉุกเฉินกับ ภรรยาที่เสียชีวิตของเขา และมันเป็นประสบการณ์ ที่ตรงกับที่คุณเคย ได้ยินมาอย่างแน่นอน ความรู้ลึกซึ้งหลั่งไหล เข้ามาแทบจะในทันทีและ โดยไม่ต้องใช้คำพูดใด ๆ และผมก็รู้ว่าเธอ เป็นใครแม้ว่าผมจะ ไม่เคยพบเธอมาก่อนก็ตาม และผมก็รู้ว่าเขาเป็นใคร แม้ว่า เราจะไม่เคยเจอกันมาก่อนก็ตาม แล้วผมก็เดินเข้า ไปดูขาของเขา ตรวจ ชีพจรที่ขาของเขา แล้วพูดว่า “เขาจะต้องเสียขาไป” และผมรู้เรื่องนั้นเพราะเธอรู้ และผมก็รู้ว่าเขาจะรอดชีวิตได้ แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัส ถึงขั้นเป็นอันตรายถึงชีวิตก็ตาม และผมรู้ว่าเขายังมี สิ่งสำคัญที่ต้อง ทำในชีวิตนี้อยู่ (Friday Afterlife Report)

ต่อมา ดร.โอ'ดริสคอลล์ได้ กลายเป็นเพื่อนสนิทของเขา หลายเดือนต่อมา ใกล้จะสิ้นสุด ระยะเวลาการพักรักษาตัวใน โรงพยาบาลหกเดือน และหลังจาก เลิกใช้ยาเสพติดชนิดรุนแรงแล้ว เจฟฟรีย์ก็มีประสบการณ์ที่ เขาคิดว่าลึกซึ้งที่สุดในชีวิต ในตอนที่ 3 เจฟฟรีย์ รู้สึกผูกพันกับลูกชายที่ เขาเสียไปในอุบัติเหตุ และในการพบกันครั้งนั้น ความรู้สึกผิดที่เขาแบกรับ มาตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุ ได้รับการเยียวยาด้วยข้อความ แห่งการให้อภัยที่พิเศษสุด และข้อความแรกที่ส่งไปคือ "ไม่มีอะไรต้องให้อภัย ทุกสิ่งทุกอย่าง อยู่ในคำสั่งของสวรรค์" โปรดติดตามชมตอนที่ 3 จาก 4 ตอน ของประสบการณ์เฉียดตายของ เจฟฟรีย์ โอลเซ่น ในวันพรุ่งนี้ (Beyond The Light (NDE))