摘要
下載 Docx
閱讀更多
接下來，我們將邀請南芳（阮庭）義的另一位女兒演奏「彈匏」（獨弦琴）。這獨特的悠樂（越南）樂器可以追溯到七世紀。這是一種單弦樂器，一根弦連接到一根尾棒上，可以用左手來回移動尾棒，像拉橡皮筋一樣改變張力，從而改變音高。這是一種極難掌握的樂器，如果手指的位置不準確，就會產生沉悶的啞音。在明芳彈奏的月琴伴奏下，南芳將表演來自悠樂（越南）南部精選的悠樂（越南）傳統樂曲，曲名為《文天祥》。「特龍琴」（竹琴）是一種竹製木琴，由居住在悠樂（越南）中部山區的巴拿族人製作和使用。最初，這種樂器僅由五根空心竹筒製成，一人握住一端，另一人握住並演奏另一端。阮庭義擴增了竹筒的數量和排列，以便演奏西方半音階和日本軟音階的音符。他花了五年多的時間打造了這架「特龍琴」（竹琴） 的底座，其中，光是調音，就花了三個月的時間。義的兒子—和，將用這架由他父親設計及製作的樂器，為他的姊姊們伴奏。端莊和南芳將演奏《回到西原》（西原即中央高地）巴拿族傳統民謠。傳統的竹笛有六個相等大小的孔，用手指按壓。阮庭義為了吹奏我們的西洋音階，又加了五個孔。現在，凱瑟琳‧杜巴斯將以鋼琴為阮庭義伴奏，我們將聆聽優美的《巴哈：西西里舞曲》。希望您喜歡這個鼓舞人心的夜晚。今晚的壓軸曲目是《鳴禽》，由阮庭義先生和家人演奏。這是一首象徵悠樂（越南）文化和文學中百鳥的歌曲。（阮庭）義將吹奏拉德部落的梆笛，尖銳、刺耳的聲音。
